arabdict

auswaschen {wusch aus / auswusch ; ausgewaschen}

غَسَلَ

Ich werde diesen Fleck sofort auswaschen.

سأغسل هذا البقعة على الفور.
Sie müssen diesen Schmutz aus Ihrem Kleid auswaschen.

عليك أن تغسل هذا الوسخ من فستانك.
Wir müssen die Bettwäsche auswaschen.

نحن بحاجة لغسل البياضات.
Könnten Sie bitte diesen Stoff vor dem Nähen auswaschen?

هل يمكن أن تغسل هذا القماش قبل الخياطة من فضلك؟
Sie müssen den Putzlappen richtig auswaschen, bevor Sie etwas anderes reinigen.

يجب أن تغسل القماشة بشكل صحيح قبل تنظيف شيء آخر.

Nun ja, da hatte sie scheint's nicht herausgekonnt und hatte auf Käterchens Bett mittenauf gemacht. "Käterchen, du wirst dein Bett gleich auswaschen müssen.", Mit Schöpfen und Schaufeln kamen sie endlich auf den Grund, und der Kapitän hatte doch wenigsten die Genugtuung, etwas Gold auswaschen zu können., Da der Knecht den Reitersmann ansah, als habe er ihn nicht recht verstanden, sprach dieser neuerdings: "Ich muß meinem Pferde Reinlichkeit geben, darum lasse mir eine Kufe auswaschen.", Ein arglistiger, böser Staatsmann hinterläßt Flecke; die kann man auswaschen, ausbeizen., Nein, Ohm, den Flecken will ich auswaschen, ehe er zum Stempel wird, der von Geschlecht zu Geschlecht forterbt, der nagt an der deutschen Kraft, an dem reinen Bewußtsein meines Volkes., Also ließen sie die Pelze stehen und meinten, er käme noch wieder und würde ihnen die Pelze auswaschen., Er ging aus dem Dorfe fort und soll noch wiederkommen und die Pelze auswaschen., Ich will sie alsdann auswaschen, und dazu muß ich das Holz haben.", Zuerst werde ich deine Seele ausreinigen, und allen Schmutz der sich darinn angesetzt hat, auswaschen., Können sie das Brandmark auswaschen, das man vor den Augen der Nation auf meine Stirn gedrückt hat?

ausgewaschen, auswaschen, auszuwaschen, auswäscht, auswuschen, auswusch, auswüschet, auswüschen, auswüschest, auswüsche, auswaschet, auswaschest, auswuscht, auswuschst, auswascht, auswäschst, auswasche, auswuschet, auswaschend, auswuschest