örneklerde

• Der Schmuggel von Menschen ist ein schweres Verbrechen, dass die Menschenrechte verletzt.
  تهريب البشر هو جريمة خطيرة تنتهك حقوق الإنسان.
• Viele Menschen setzen sich selbst aufgrund des Schmuggels von Menschen Gefahren aus.
  الكثير من الأشخاص يعرضون أنفسهم للخطر بسبب تهريب البشر.
• Weltregierungen arbeiten hart daran, den Schmuggel von Menschen zu verhindern.
  حكومات العالم تحارب جاهدة لمنع تهريب البشر.
• Der Schmuggel von Menschen kann die Opfer in die moderne Sklaverei führen.
  تهريب البشر يمكن أن يوقع الضحايا في عبودية معاصرة.
• Die Vereinten Nationen arbeiten daran, Schutz für Opfer des Menschenhandels zu bieten.
  الأمم المتحدة تعمل على توفير حماية للضحايا من تهريب البشر.
• Wir bekunden unsere tiefe Besorgnis über die negativen Auswirkungen der grenzüberschreitenden Kriminalität, namentlich des Schmuggels von und Handels mit Menschen, des Weltdrogenproblems und des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen, auf die Entwicklung, den Frieden und die Sicherheit sowie die Menschenrechte und über die zunehmende Verwundbarkeit der Staaten gegenüber dieser Art von Kriminalität.
  نعرب عن قلقنا البالغ إزاء الآثار السلبية المترتبة على التنمية والسلام والأمن وحقوق الإنسان بسبب الجريمة عبر الوطنية، بما في ذلك تهريب الأشخاص والاتجار بهم ومشكلة المخدرات العالمية والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وإزاء تزايد تعرض الدول لتلك الجريمة.
• Wir bekunden unsere tiefe Besorgnis über die negativen Auswirkungen der grenzüberschreitenden Kriminalität, namentlich des Schmuggels von und Handels mit Menschen, des Weltdrogenproblems und des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen, auf die Entwicklung, den Frieden und die Sicherheit sowie die Menschenrechte und über die zunehmende Verwundbarkeit der Staaten gegenüber dieser Art von Kriminalität.
  نعرب عن قلقنا البالغ إزاء الآثار السلبية المترتبة على التنمية والسلام والأمن وحقوق الإنسان بسبب الجريمة عبر الوطنية، بما في ذلك تهريب الأشخاص والاتجار بهم ومشكلة المخدرات العالمية والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتزايد تعرض الدول لتلك الجريمة.