örneklerde
  • Mit der Ankunft in Berlin nahm ich an einem Trainingskurs teil.
    بالوصول إلى برلين، اشتركت في دورة تدريبية
  • Ich werde dich mit der Ankunft am Flughafen anrufen.
    سأتصل بك بالوصول إلى المطار
  • Mit der Ankunft im Büro fing ich an, die E-Mails zu durchsuchen.
    بالوصول إلى المكتب، بدأت بتصفح البريد الإلكتروني
  • Mit der Ankunft zu Hause bereitete ich das Abendessen für die Familie vor.
    بالوصول إلى البيت، أعدت العشاء للعائلة
  • Es gab natürlich immer auch nagende Zweifel am europäischen Wohlfahrtsstaat, die größtenteils mit der Ankunft der Globalisierung in Europa in den 1980er Jahren ihren Ausgangnahmen.
    بطبيعة الحال، لم يخل الأمر من بعض الشكوك المزعجة التي أحاطتدوماً بدولة الرفاهية الاجتماعية الأوروبية، والتي بدأت في الأغلب فيثمانينيات القرن العشرين، عندما دقت العولمة أبواب أوروبا.