örneklerde
  • Ich spiele gerne Hockey.
    أنا أحب لعب الهوكي.
  • Mein Lieblingssport ist Hockey.
    الهوكي هو الرياضة المفضلة لدي.
  • Deutschland hat ein starkes Hockey-Team.
    ألمانيا لديها فريق هوكي قوي.
  • Hockey erfordert Geschicklichkeit und Strategie.
    يتطلب الهوكي المهارة والاستراتيجية.
  • Ich habe gestern ein Hockey-Match gewonnen.
    لقد فزت في مباراة هوكي أمس.
  • Dieser zynische Satz spiegelt den weitgehenden Konsens darüber wieder, dass das Militär in Pakistan sich praktisch jedes Bereichs des öffentlichen wie wirtschaftlichen Lebens bemächtigt hat – vom Hockey bis zu den Gesundheitseinrichtungen auf dem Land.
    تَعْكسُ وجهةُ النظر المتهكمةِ هذه الإجماعِ السائد بأن الجيش قد سيطرَ عملياً على كُلّ نواحي الحياةِ العامّةِ والمؤسسات، إبتداءً مِنْ لعبة الهوكي إلى أقسامِ الصحةِ الإقليميةِ
  • Für ihre Legionen von Lippenstift schwenkenden Fans auf derrechten Seite ist Palin eine bodenständige, gottesfürchtige„ Hockey- Mom“, deren Elchjagd, evangelikaler Glaube und sogarchaotisches Familienleben eindeutig belegen, dass sie einewaschechte, typische Amerikanerin ist.
    إن بالين في نظر أنصارها في اليمين شخصية عملية واقعيةمُـحِبة لأسرتها، وهم يرون أن حبها لصيد الأيائل وعقيدتها الإنجيلية،بل وحتى حياتها الأسرية المشوشة، من بين الدلائل التي تؤكد أنها سيدةأميركية نموذجية أصيلة.
  • Was immer man auch über die Ansichten der Gouverneurinsagen mag, niemand kann die Nominierung der „ Hockey- Mom“ aus Alaskaals ein großes Angebot für einen Konsens bezeichnen.
    وأياً كان ما نقوله عن وجهات نظر بالين ، فلا أحد يستطيع أنيعتبر اختيار هذه "الأم المحبة للرياضة" من ألاسكا دعوة جريئة إلىالإجماع.
  • Fragte man mich gestern, hatteich gesagt, daB es aus sechs Profi-Hockey Teams besteht.
    لو أن أحدهم سألني بالأمس ..."لأخبرته أن "مؤتمر الكوبيك
  • - Mögen Sie Hockey? - Sehr.
    هل تحب الهوكي
  • Jean, sagen Sie. . . . . .mögen Sie Hockey?
    اذا ..جين ..أخبريني بشئ هل تحبين الهوكي؟؟
  • Hockey? Nein, ich mag nur Baseball.
    هوكي ؟؟ لا ..انا أحب البيسبول
  • - Ok. Also... Deshalb wollen Dad und ich nicht, dass du zum Hockey gehst.
    حسناً ، لهذا السبب .. لا نريدك أن تخرج للعب الهوكي بعد الآن
  • Colonel, wer sonst könnte Sie beim Hockey... ..so gut herausfordern wie ich?
    كولونيل, من ايضا ستقوم بلعب الهوكي معه من يستطيع ان يضربك بنفس الطريقة التي افعلها؟
  • Schaust Du Dir Sport an? Boxen, Hockey ...
    هل تتابع أي نوع من الرياضة؟ رياضة بدنية