örneklerde

• Der Trainer wird das Team ausbilden.
  سوف يُدرب المدرب الفريق.
• Ich möchte ausgebildet werden, um ein professioneller Tänzer zu werden.
  أرغب في تدريبي لأصبح راقصًا محترفًا.
• Die Schule bildet die Schüler zu kritischen Denkern aus.
  تُدرب المدرسة الطلاب على أن يكونوا مفكرين نقديين.
• Das Krankenhaus bildet junge Ärzte aus.
  المستشفى تقوم بتدريب الأطباء الشباب.
• Die Universität bildet jährlich Tausende von Ingenieuren aus.
  الجامعة تُدرب آلاف الهندسيين كل عام.

Eşanlamlılar

• تعوّد ، اعتاد ، تدرّب ، ألف ، ليّن ، لدن ، رخص ، رطيب ، أًملد ، ألان ، دمّث ، درّب ، راض ، روّض

Eşanlamlılar

• helfen, erklären, bilden, unterrichten, lehren, ausbilden, erziehen, beibringen, belehren, schulen

örnekler

• Der Feudalismus war zwar in das römische Land eingedrungen, aber das zusammengesetzte System der Vasallenschaft, auf dessen Grunde das Ritterwesen stand, konnte sich nur an einem weltlichen, nicht an einem geistlichen Hofe ausbilden., Die Malerei, vorzugsweise die Kunst der heiligen Erscheinung, mußte sich reicher ausbilden als die von heidnischen Erinnerungen lebende Skulptur., Die Schule eines wechselvollen Lebens hätte ihn zum vollendeten Staatsmanne ausbilden müssen, wenn seine feurige, vorwärtsstürmende Kraft ihm Zeit zum Besinnen gelassen hätte., Denn ein mächtiger, aus ererbtem Landbesitz, der fürstlichen Gefolgschaft und der amtlichen Hierarchie entstehender Adel konnte sich unter den Slaven Griechenlands nicht ausbilden., Lassen Sie das genialste Musikmädchen im Konservatorium ausbilden, halten Sie nachher jede männliche Anregung von ihr fern, und sehen Sie nach zehn Jahren nach: sie hat den Flügel abgeschlossen und sich eine Katze angeschafft., Sein gebieterischer Charakter bekommt durch die Erfahrung, Menschenkenntniß und Weltbildung, welche die Jahre mit sich bringen, ein solches Uebergewicht, daß er Deinen Charakter erdrücken und lähmen - nicht ausbilden würde., Man wollte dieselben anwerben und für den Dienst auf der Erde ausbilden., "Mir scheint, du willst dich zur Erdschwärmerin ausbilden., In deinem Beruf kannst du dich bei mir nicht ausbilden.", Und wenn ich meinte: "Schade um dein Talent", war ihre Antwort: "Ich will kein Talent haben und ausbilden als das, dich anzubeten."

leftNeighbours

• Lehrlinge ausbilden, Jugendliche ausbilden, Piloten ausbilden, Bühnentänzern ausbilden, Bürokaufmann ausbilden, Bedarf ausbilden, Bürokauffrau ausbilden, Genußmenschen ausbilden, junge Leute ausbilden, militärisch ausbilden

rightNeighbours

• ausbilden lassen, ausbilden ließ, ausbilden ließen, ausbilden könnten, ausbilden lässt, ausbilden dürfen, ausbilden können, ausbilden läßt, ausbilden zur Kasse

wordforms

• ausgebildet, ausbilden, auszubilden, ausbildet, ausbildete, ausbildeten, ausbilde, auszubildend, ausbildetet, ausbildetest, ausbildest, ausbildend