örneklerde

• Das Essen ist ein wesentlicher Bestandteil des täglichen Lebens.
  الطعام جزء أساسي من الحياة اليومية.
• Die Bewegung ist ein wichtiger Bestandteil des täglichen Lebens.
  الحركة جزء مهم من الحياة اليومية.
• Die Arbeit ist ein unvermeidlicher Bestandteil des täglichen Lebens.
  العمل جزء لا يتجنب من الحياة اليومية.
• Die Kommunikation ist ein wesentlicher Bestandteil des täglichen Lebens.
  التواصل جزء أساسي من الحياة اليومية.
• Die Ruhezeit ist ebenso ein notwendiger Bestandteil des täglichen Lebens.
  الراحة أيضا جزء ضروري من الحياة اليومية.
• Es ist Bestandteil des täglichen Lebens vieler Bürger –sogar Teil ihrer Persönlichkeit –, dass sie an einem teurengesundheitlichen Problem leiden.
  وهذه المجالات الطبية في الواقع تمثل جزءاً من الحياة اليوميةللعديد من المواطنين ـ بل وقد تشكل جزءاً من هوياتهم ـ الذين يعانونمن مشاكل صحية مكلفة.