aufreihen {reihte auf / aufreihte ; aufgereiht}
رَتَّبَ
örneklerde
  • Er hat seine Bücher in einer Reihe aufgestellt.
    رَتَّبَ كتبه في صف واحد.
  • Die Schüler haben sich ordnungsgemäß aufgereiht.
    رتّب الطلاب أنفسهم بشكل منظم.
  • Der Dirigent hat die Musiker für das Konzert aufgereiht.
    رتّب المايسترو الموسيقيين للحفل.
  • Ich habe meine DVDs nach Genre aufgereiht.
    رتّبت أقراص الدي في دي الخاصة بي حسب النوع.
  • Sie hat die Karten nach Farben aufgereiht.
    رتّبت البطاقات حسب الألوان.
Eşanlamlılar
  • نظّم ، نسّق ، صنّف ، بوّب ، نضّد ، صفّ
Eşanlamlılar
  • aufstellen, aufziehen, aufreihen, auffädeln
örnekler
  • So weit das Meer ist, so klein sind die 1200 Inseln, die sich 700 Kilometer südwestlich der Südspitze Indiens wie Perlen auf der Schnur aufreihen: Atoll für Atoll., "Sonst hätte ich als ehrenamtlicher Helfer mitgemacht, Bananen aufreihen und so.", Mehr noch: Vielleicht bricht sich hier Bahn, was Bergson in Zeit und Freiheit andeutet: "An Stelle einer heterogenen Dauer, deren Momente sich durchdringen, haben wir dann eine homogene Zeit, deren Momente sich im Raum aufreihen.", Oberst Sergio Tesser verabschiedet sich höflich, um sich zu seinen Kollegen zu gesellen, die sich am Toreingang aufreihen, salutbereit und wohl auch etwas nervös wegen des hohen Besuchs., Weil ein Wahlboykott die Legitimität des Systems erschüttert hätte, mussten sich vor dem Wahllokal in der Teheraner Somaye-Schule Statisten für die Kameras des Staatsfernsehens aufreihen., Hemmungslos dürfen sich Schulins Sänger an der Rampe aufreihen und ins Publikum singen., Jedenfalls versuchen die vier FDP-Herren auch zu lachen, als sie sich vor der blauen Wand aufreihen., Jerry brüllt und weint und macht den Hund, die Augen stets in wolkige Fernen gerichtet, wo sich visionär alle Bosheiten und Grausamkeiten der Welt aufreihen., Heute treffen sich Dracula-Fans und Urlauber im malerischen Hafen, wo sich die Restaurants aufreihen., Trotzdem halten viele, die vor der zentralen Vermisstenstelle an der Ecke Lexington Avenue/ 26. Straße zu langen Warteschlangen aufreihen, die Fotos von Vermissten in den Händen.
leftNeighbours
  • Rampe aufreihen, Schnur aufreihen
wordforms
  • aufgereiht, aufreihen, aufzureihen, aufreiht, aufreihten, aufreihte, aufreihe, aufreihet, aufreihest, aufreihtet, aufreihtest, aufreihst, aufreihn, aufreihend, aufzureihn