örneklerde

• Der Gewinn pro Aktie ist in diesem Quartal gesunken.
  انخفض الربح لكل سهم في هذا الربع.
• Wir erwarten einen Anstieg des Gewinns pro Aktie für das nächste Geschäftsjahr.
  نتوقع ارتفاع الأرباح لكل حصة للسنة المالية القادمة.
• Das Unternehmen verzeichnet einen hohen Gewinn pro Aktie.
  تسجل الشركة ربحًا عاليًا لكل سهم.
•  Unser Ziel ist es, den Gewinn pro Aktie zu maximieren.
  هدفنا هو تعظيم الأرباح لكل سهم.
• Der Gewinn pro Aktie ist ein wichtiger Indikator für die finanzielle Leistung eines Unternehmens.
  الربح لكل سهم هو مؤشر هام للأداء المالي للشركة.
• Heute steht der S& P 500 mehr als 100% höher (erverharrt derzeit bei rund 1430 Punkten), der durchschnittliche Gewinn pro Aktie liegt bei nahezu 100 US- Dollar, und die KGVsliegen über 14.
  أما اليوم فقد أصبح مؤشر ستاندرد آند بورز 500 أعلى بنسبة100% (حيث يدور حول مستوى 1430 نقطة)، ومتوسط الربح عن كل سهم قريباًمن 100 دولار، ونسبة السعر إلى الأرباح أعلى من 14.
• Selbst während der QE2, im Sommer 2010, waren S& P 500, KGVs und Gewinn pro Aktie deutlich niedriger als heute. Falls das Wirtschaftswachstum in den USA trotz QE3 blutleer bleibt, werdendie Umsätze und Gewinne fallen, mit negativen Folgen für die Aktienkurse.
  وحتى أثناء الجولة الثانية من التيسير الكمي، في صيف عام2010، كانت نسبة السعر إلى الأرباح في مؤشر ستاندرد آند بورز 500،والربح عن كل سهم أدنى كثيراً من حالهما اليوم.