örneklerde

• Ich habe ein Ursache-Wirkungs-Diagramm erstellt, um die Hauptursachen für das Problem zu identifizieren.
  لقد أعددت رسم تخطيطي للسبب والأثر لتحديد الأسباب الرئيسية للمشكلة.
• Ein gut gestaltetes Ursache-Wirkungs-Diagramm kann dabei helfen, komplexe Beziehungen leicht zu verstehen.
  يمكن أن يساعد رسم تخطيطي للسبب والأثر مُصمم بشكل جيد في فهم العلاقات المُعقدة بسهولة.
• Im Gestaltungsprozess des Ursache-Wirkungs-Diagramms sollten wir alle wichtigen Faktoren berücksichtigen.
  عند تصميم رسم تخطيطي للسبب والأثر، يجب أن نأخذ بعين الاعتبار جميع العوامل المهمة.
• Das Ursache-Wirkungs-Diagramm hat uns geholfen, die Grundursache unseres Produktionsproblems zu lokalisieren.
  ساعدنا الرسم التخطيطي للسبب والأثر في تحديد السبب الجذري لمشكلة الإنتاج لدينا.
• Ein Ursache-Wirkungs-Diagramm, auch als Ishikawa-Diagramm bekannt, ist ein effektives Werkzeug zur Problemlösung.
  الرسم التخطيطي للسبب والأثر، المعروف أيضا برسم إيشيكاوا، هو أداة فعالة لحل المشكلات.