örneklerde

• Er hat die Pistole angeschossen.
  أطلق الرجل النار من المسدس.
• Die Polizei hat Gummigeschosse angeschossen.
  أطلقت الشرطة الرصاص المطاطي.
• Der Soldat entschied sich anzuschießen, trotz der Befehle seines Vorgesetzten.
  قرر الجندي إطلاق النار رغم أوامر قائده.
• Er hat ohne zu zögern angeschossen.
  أطلق النار بدون تردد.
• Der Sicherheitsbeamte war gezwungen, zur Verteidigung anzuschießen.
  اضطر الضابط الأمني إلى إطلاق النار للدفاع عن نفسه.
• Er beschloss, das Rennen anzuschießen.
  قرر أن يطلق النار لبدء السباق.
• Laut Polizeibericht hat er zuerst angeschossen.
  وفقًا لتقرير الشرطة ، أطلق النار أولاً.
• Er wollte den Ballon mit seinem Luftgewehr anschießen.
  كان يريد أن يطلق النار على البالون ببندقيته الهوائية.
• Er hat versehentlich das Feuerwerk angeschossen.
  أطلق النار على الألعاب النارية بالخطأ.
• Nachdem er das Startsignal gab, hat er das Rennen angeschossen.
  بعد إعطائه الإشارة الابتدائية، أطلق النار لبدء السباق.
• Er lächelte schief; das blieb in Erinnerung. Vielleicht weil Said Hajjarian, seit einem Mordanschlag schwerbehindert, es so verstörend heiter kommentierte: "Es muss mich noch mal einer von der anderen Seite anschießen, damit ich wieder gerade lächeln kann."
  كان يبتسم بامتعاض، هذا ما بقي في الذاكرة. وربما لأنَّ سعيد حجاريان الذي أصيب منذ تعرَّضه لمحاولة اغتيال بإعاقة شديدة، علَّق على هذا النحو المربك: "يجب أن يطلق عليّ أحدهم النار من الجانب الآخر، حتى أستطيع الابتسام من جديد".
• He, ich wollte den Typ nicht anschiessen.
  يا، أنا لَمْ أَعْنِ لضَرْب الرجلِ.
• Wenn das Schmerzen sind, kannst du mich gerne anschiessen.
  إذا كان ذلك يؤلمه بإمكانك أن تطلق عليّ في أي وقت مثير
• Wenn das Schmerzen sind, kannst du mich gerne anschießen.
  إذا كان ذلك يؤلمه بإمكانك أن تطلق عليّ في أي وقت مثير
• - Gibt ja kein Gebot gegen das Anschießen von Leuten, oder?
  لا توجد أي وصية توصي ،بعدم جرح رجل أليس كذلك يا أبتِ؟
• Wieso lassen Sie nicht einer Ihrer Polizisten sich anschießen?
  (حسنـًا ، (جـاك جمعـت الأدلـة الكافيـة
• Wie konntest du dich mit deinem Bogen anschießen?
  كيف يمكن أن تصيب نفسك بسهم خاص بك ؟
• Ich heute Hirsch anschießen.
  اليوم يصوب على أيل
• He, ich wollte den Typ nicht anschiessen.
  انا لم اكن اعني اطلاق الرصاص علي الرجل
• Ich wollte nur sagen. . . . . .ich wollte Cliff nicht anschießen.
  ...أنا فقط أريد أن أقول إنني لم أقصد إطلاق النار على هذا الرجل , كليف

örnekler

• Herder und Meiners4) und die meisten lassen die Pflanzen vor den Tieren anschießen., Der Staat, Sir, und die positive Wissenschaft wollen nur, daß sein Arsenik, seine Salze, sein Demant, sein Uranmetall in platten Tafeln, Prismen, langrautigen Parallelepipedis usw. anschießen, um leichter eingemauert zu werden., Raphaela ließ ähnliche Eisblumen an seinen Scheiben anschießen; und wurde im kalten Wetter des Gartens schön geheizt, bloß weil Vult ein Mann und ein Edelmann war., Das ist mein Namenstag, der nie mit andern Blumen kann gefeiert werden als die im Eiskristall am Fenster anschießen., Neue Weltteile sollen entstehen, neue Geschlechter sollen aus der großen Auflösung anschießen., Um die These von dem Überfall zu untermauern, ließ er sich von einem 39 Jahre alten Freund sogar anschießen., Umziehen, das Rennen anschießen., Es sei kein Zufall, "dass sie ihn gerade jetzt anschießen"., Merckx wird um 21 Uhr die 37. Sixdays anschießen., Staatsanwalt Robert Deller sagte, der Mann, der in Aachen eine physiotherapeutische Praxis betreibt, habe sich am 4. November in einem grenznahen Ort in Belgien in seiner Wohnung von einem Komplizen anschießen lassen, um einen Raubüberfall vorzutäuschen.

wordforms

• angeschossen, anschoß, anschießen, anschießend, anschießt, anzuschießen, anschossen, anschieße, anschießet, anschösset, anschössen, anschössest, anschösse, anschießest, anschossest, anschoßt, anschosset