örneklerde

• Die Preise auf dem Grundstücksmarkt sind in den letzten Jahren gestiegen.
  ارتفعت أسعار سوق العقارات في السنوات الأخيرة.
• Ich bin daran interessiert, in den Grundstücksmarkt zu investieren.
  أنا مهتم بالاستثمار في سوق العقارات.
• Der Grundstücksmarkt in dieser Stadt ist sehr dynamisch.
  سوق العقارات في هذه المدينة متحرك جداً.
• Experten prognostizieren, dass der Grundstücksmarkt nächstes Jahr abkühlen wird.
  يتوقع الخبراء أن يبرد سوق العقارات العام المقبل.
• Die Rentabilität im Grundstücksmarkt ist höher als in anderen Anlageklassen.
  العائد في سوق العقارات أعلى من الفئات الأخرى من الاستثمارات.
• Japans Ferienwohnungsboom der 80er Jahre ist mit dem Einbruch seines Aktienmarktes und des städtischen Grundstücksmarktes weitgehend abgeebbt.
  أما الازدهار الذي شهدته بيوت العطلات في اليابان أثناءثمانينيات القرن العشرين فقد انتهى إلى فشل ذريع بعد انهيار سوقالبورصة وسوق الأراضي الحضرية.
• Inzwischen ist der Dow-Jones-lndex 500 Punkte gesunken. Das Fazit des Wohnungsbau-Berichtes ist düster: EXKLUSIV BEI CNBC - DIE WAHRHEIT ÜBER DEN GRUNDSTÜCKSMARKT
  طبقا لعنواين الأخبار فتلك اسوء
• Dies entwickelt sich zum schlechtesten Grundstücksmarkt seit langem.
  أزمة مالية عبر الأجيال