örneklerde

• Die Versicherung leistet Schadensersatz für den Unfall.
  التأمين يقدم تعويضا عن الأضرار الناتجة عن الحادث.
• Ich habe einen Antrag auf Schadensersatzleistung gestellt.
  لقد تقدمت بطلب للحصول على تعويض عن الضرر.
• Er erhielt eine Schadensersatzleistung für die beschädigten Gegenstände.
  تلقى تعويضا عن الأضرار التي لحقت بالأغراض.
• Die Firma wurde zur Schadensersatzleistung aufgefordert.
  طُلب من الشركة أن تقدم تعويضا عن الضرر.
• Die Höhe der Schadensersatzleistung hängt vom entstandenen Schaden ab.
  مقدار التعويض عن الضرر يعتمد على حجم الضرر الذي تم تكبده.

örnekler

• VW-Chef Piech und der Einkaufs-Vorstand Lopez würden von ihren Vorstandsämtern zurücktreten, so die Grüchte, und VW den aktuellen Streit mit GM/Opel mit einer Schadensersatzleistung in Milliardenhöhe beenden., Dabei dürfen diese Stellen vom Geschädigten keinen Nachweis verlangen, daß der Unfallverursacher zur Schadensersatzleistung nicht in der Lage oder nicht bereit ist., Völlig zu Recht konnte der anschließend vor Gericht eine Schadensersatzleistung des Landes in zweistelliger Millionenhöhe durchsetzen., Gemeinsam wird dann nach einer Lösung gesucht und der Täter dann zu einer gemeinnützigen Arbeit oder einer Schadensersatzleistung für das Opfer verpflichtet., Am 26. Februar habe der Verein von der Hoechst AG eine rechtsverbindliche Erklärung über Art und Umfang des Schadens und der Schadensersatzleistung verlangt., Das Oberlandesgericht Karlsruhe hat eine Bausparkasse und den von ihr eingesetzten Finanzierungsberater zur Schadensersatzleistung verurteilt, weil sie einem Kundenehepaar nicht vom Kauf eines Grundstücks abgeraten haben., Die Schadensersatzleistung soll die entstandenen Nachteile ausgleichen; sie hat keinen poenalen Charakter (Palandt-Heinrichs, Vorb., "Auch hier konnten nur drei ohne Schadensersatzleistung beendet werden", hieß es dazu.

wordforms

• Schadensersatzleistungen, Schadensersatzleistung