arabdict

das Amüsement [pl. Amüsements]

نُزْهة

Wir haben gestern viel Amüsement im Freizeitpark gehabt.

لقد استمتعنا كثيرًا في حديقة الملاهي أمس.
Mein tägliches Amüsement ist es, ein Buch zu lesen.

امتاعي اليومي هو قراءة كتاب.
Das Theaterstück bot viel Amüsement und Unterhaltung.

قدمت المسرحية الكثير من المتعة والترفيه.
Für viele ist Fußball schauen ein liebstes Amüsement.

بالنسبة للكثيرين، مشاهدة كرة القدم هو وسيلة تسلية مفضلة.
Ihre Witze bringen immer viel Amüsement in jede Party.

دائما ما تجلب نكاتها الكثير من المتعة لأي حفلة.
Das Kinderfest sorgte für viel Amüsement.

أوفر مهرجان الأطفال الكثير من النزهة.
Sein seltsames Outfit war eine Quelle für Amüsement.

كان زيه الغريب مصدراً للنزهة.
Der Comedian bot ein großes Amüsement.

أوفر الكوميدي جرعة كبيرة من النزهة.
Wir hatten eine Menge Amüsement in dem Freizeitpark.

استمتعنا كثيرا بتلك الملاهي.
Das Tischtheater sorgte für eine Menge Amüsement.

كانت عروض المسرح على الطاولة مليئة بالنزهة.

Spaß, Party, Unterhaltung, Vergnügen, Ablenkung, Zerstreuung, Gaudi, Zeitvertreib, Kurzweil, Amüsement

Selbst die Inderin Smitha schaffte es wohl nur durch den großen Leidensdruck - sie lechzte gierig nach scharfen Speisen und Amüsement außerhalb des edlen Hotels., HAAG: Die Internationalität Ihrer Schule hat bei uns ein gewisses Amüsement ausgelöst., Sein Mittelchen für die werdende Gemeinschaft: Amüsement auf eigene Kosten beugt Verstocktheit vor., Dass just in solchem Moment der Sicherheitsberater des Kanzlers in einer Pfütze von Kaviar und Kraftausdrücken ertrinkt, fördert das Amüsement, nicht den Respekt., Und wo die anderen die deutschen Verschlingungen mit einer Mischung aus Amüsement und Irritation beobachten., Die silbernen Türme des Ford Renaissance Center schimmern wie das Paillettenkleid eines abgetakelten Partygirls, das sich vergeblich nach Amüsement umsieht., Manche erlauchte Interpretation hat bei ihnen großes Amüsement hervorgerufen., Die ZEIT bestätigt hiermit ausdrücklich, dass Lehmann nicht identisch ist mit dem Redakteur, dessen als Massenmail verschickter Liebesbrief in der Schweiz für Amüsement sorgte (ZEIT Nr. 31/01)., Als ich an der Reihe war, sagte ich zum Erstaunen des Lehrers und zum Amüsement meiner Mitschüler, dass mein Berufswunsch folgender sei: Ob mit oder ohne Abitur, ich möchte Vorleser werden., Für Amüsement sorgen Ugrecics satirische Einlagen: "Jetzt teste ich den Markt.

zum Amüsement, Hemmungsloses Amüsement, abendlichem Amüsement, unverhohlenem Amüsement, gewisses Amüsement, bestes Amüsement, einigem Amüsement, puren Amüsement, Fürs Amüsement, jegliches Amüsement