-
Das Herunterladen eines neuen Programms ist notwendig, um das Spiel zu starten.
تنزيل برنامج جديد ضروري لتشغيل اللعبة.
-
Ich möchte mein Bearbeitungsprogramm auf deinen Computer herunterladen.
أريد تنزيل برنامج التحرير الخاص بي على الكمبيوتر الخاص بك.
-
Die Schritte zum Herunterladen eines Programms können für Anfänger kompliziert sein.
خطوات تنزيل البرنامج يمكن أن تكون معقدة بالنسبة للمبتدئين.
-
Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Programm herunterladen, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
تأكد من تنزيل البرنامج الصحيح قبل البدء في العمل.
-
Das Herunterladen eines Antivirenprogramms kann den Computer vor schädlichen Angriffen schützen.
تنزيل برنامج فيروسات يمكن أن يحمي الكمبيوتر من الهجمات الضارة.
-
Auf der Partnerschafts-Website wird auch weiterhin eine breite Palette praktischer Informationen bereitgestellt, die von detaillierten Angaben zu den Modalitäten der Registrierung beim Kommissionssekretariat über Informationen zu künftigen einschlägigen Veranstaltungen, darunter Partnerschaftsmessen, bis hin zu den jüngsten Veröffentlichungen des Kommissionssekretariat über registrierte Partnerschaften zum Herunterladen reicht.
ويواصل الموقع الشبكي للشراكات توفير طائفة واسعة من المعلومات العملية: تشمل تفاصيل كيفية تسجيل الشراكات لدى أمانة اللجنة، ومعلومات عن الاجتماعات المقبلة المتعلقة بالشراكات، بما في ذلك معرض لشراكات، وآخر المنشورات التي تصدرها أمانة اللجنة عن الشراكات المسجلة، والتي يتاح استنساخ نصها إلكترونيا من الإنترنت.
-
Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um einen Proxy-Server zum Herunterladen von Software einzurichten.
تحتاج للاستيثاق لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرمجيات.
-
Das Herunterladen der Paketdateien ist gescheitert
فشل في تنزيل ملفات الحزم
-
Das Herunterladen von Informationen zu Software-Paketquellen ist gescheitert
فشل في تنزيل معلومات المستودع
-
Herunterladen des Lizenzschlüssels fehlgeschlagen
فشل في تنزيل مفتاح الترخيص
-
Pause nach dem Herunterladen
توقف مؤقّتاً بعد تنزيل الملفات
-
URL zum Herunterladen von Änderungsprotokollen (Changelogs)
عنوان URL لاستخدامه عند تنزيل سجلّات التغيير
-
download: Sie müssen mindestens ein Paket zum Herunterladen angeben.
التنزيل: يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها
-
-d Pakete nur herunterladen, nichts installieren oder entfernen
-d تنزيل الحزم فقط، دون تثبيت أو إزالة أيها.
-
-u Neue Paketlisten beim Start herunterladen
-u تنزيل قوائم الحزم الجديدة عند بدء التشغيل.