örneklerde

• Der Empfangsraum im Hotel ist sehr geräumig.
  غرفة الاستقبال في الفندق واسعة جدا.
• Bitte warten Sie im Empfangsraum, bis Sie aufgerufen werden.
  يرجى الانتظار في غرفة الاستقبال حتى يتم استدعائك.
• Die Dekoration im Empfangsraum ist beeindruckend.
  الزخرفة في غرفة الاستقبال مدهشة.
• Der Empfangsraum ist für die Gäste vorbereitet.
  تم تجهيز غرفة الاستقبال للضيوف.
• In dem Empfangsraum gibt es bequeme Sessel.
  في غرفة الاستقبال يوجد كراسي مريحة.
• Entspannt sitzt Al-Hitar im Empfangsraum seines Hauses, auf dem Kopf eine weiße Kappe, auf dem Gesicht ein weises Lächeln. "So wie ein Arzt einen kranken Körper behandelt, wollen wir einen kranken Geist heilen."
  ويجلس الهتار مسترخيا في شرفة الإستقبال ببيته، يلبس طاقية بيضاء وتعلو وجهه ابتسامة رقيقة، ويقول: "نريد أن نعالج العقول المريضة كما يعالج الطبيب جسما مريضا".
• Doch seither bleiben die Empfangsräume eherungenutzt.
  ولكن غرف الاستقبال ظلت منذ ذلك الحين خاوية بشكلملحوظ.
• An ihm sind nicht nur alle Vitrinen angeschlossen, an dem hängen auch fotoelektrische Zellen, die den Zugang vom Empfangsraum zum Ausstellungsraum sperren.
  أنه يتحكم فى الخزائن والعيون الكهربائية التى تمنع الوصول إلى صالة العرض
• Es besteht keine Möglichkeit, anders in den Empfangsraum zu gelangen, als auf dem Weg, den ihr geplant habt.
  لا توجد طريقة آخرى للدخول عدا الطريقة التى سنتبعها
• Ja, es, uh, uh, wird im Internet laufen, im Empfangsraum auf den Monitoren, und ich habe einige Zahnärzte beauftragt, die es in ihren Räumen vorführen werden.
  نعم ,صحيح سيعرض في الانترنت, في الممرات وفي الشاشات وايضا ارسلته لمجمع أطباء الاسنان
• Da ist ein Empfangsraum voller Patienten.
  هناك استراحة مليئه بالمرضى
• Neil Delhom? Ist es so schlimm? Ich sah ihn und Margaret gerade im Empfangsraum.
  أنا أقسم أنني سأنفجر غضبا الآن - لا داعي للإنفجار من الغضب -
• Nein... Das sollte im südlichen Empfangsraum hängen.
  لا ، يفترض أن يعلق ذلك في الردهة الجنوبية
• Ich sah das Poster von Monty im Empfangsraum.
  رَأيتُ ملصقَ مونتي في اللوبي.