أمثلة
Voir infra: "la proportionnalité".
انظر أدناه: "النسبية".
iii) Principe de proportionnalité
`3` مبدأ التناسب
Principes de nécessité et de proportionnalité
جيم - الضرورة والتناسب
Règles découlant du principe de proportionnalité
القواعد القائمة على أساس التناسب
Critères de légitimité et de proportionnalité
اختبار الهدف المشروع والتناسب
Proportionnalité progressive : Stratégie et efforts faits par l'organisation pour parvenir à terme à la proportionnalité.
هو الاستراتيجية والجهود التنظيمية التي تهدف إلى تحقيق التناسب في نهاية المطاف.
Le principe de la proportionnalité suppose que l'on détermine si:
ويشترط مبدأ التناسب تحديد ما إذا كانت:
C'est ce qu'on appelle le principe de proportionnalité.
وهذا يشكل مبدأ التناسب.
L'AMNA-11 a mis en avant cette «double proportionnalité».
وأكدت مجموعة ال‍ 11 لوصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق هذا "التناسب المزدوج".
Regarde la proportionnalité des membres par rapport au crâne.
،أنظري إلى تناسب الأوصال .مع حجم الجمجمة