Examples
me está matando a lametazos
إنها تلتصق بي حتى الموت
Muy agradable, ¿quieres un lametazo?
لطيف للغاية هل تريدين لعقه؟
Por 100 dolares, yo limpiaría tu coche a lametazos.
من أجل مئة دولار .سألعق سيّارتك لأنظّفها
Después de un par de lametazos dará igual.
.بعض بضعة لعقات لن يهم ذلك
Es como aquella vez cuando tenía ocho años y estaba en el zoo de mascotas y traté de alimentar a la llama, pero en lugar de darme un pequeño lametazo, me agarró el brazo entero y tiró de él a través de la valla.
الوقت ذلك مثل انه سنوات ثمانية بعمر كُنت عندما الحيوانات حديقة في كُنت اللاما إطعام أحاول وكنت تأخذ أن من بدلاً لكن صَغيرة لعقة