- La organización pedagógica.
• التنظيم البيداغوجي؛
Ayuda pedagógica y su integración
11 الاستلحاق المدرسي
El Colegio Pedagógico de Goris.
كلية غوريس لإعداد المُعلِّمين.
Orientación pedagógica, psicológica, escolar y profesional
13 التوجيه التربوي والنفسي والدراسي والمهني
El Instituto Pedagógico Estatal “Tumanian” de Vanadzorsk.
معهد خ. تومانيان فانادزور الحكومي لإعداد المُعلِّمين؛
El Colegio Pedagógico Estatal de Goris.
كلية غوريس الحكومية لإعداد المُعلِّمين؛
Editorial del Centro Pedagógico. Beirut, 2003.
- المؤسسة الوطنية للاستخدام، المنطقة الحدودية المحرّرة، بيروت، 2003.
Organización Libanesa de Ciencias Pedagógicas. Beirut, 1997.
- الأمين (عدنان) والهاشم طربيه (تيريز)، الطلاب والمتخرّجون في التعليم العالي في لبنان، الهيئة اللبنانية للعلوم التربوية، بيروت، 1997.
Este centro proporcionará material pedagógico a más de 200 profesores universitarios y pasantes de institutos pedagógicos.
وسيوفـر هذا المرفق معونة تعليمية لما يربو على 200 متدرب من هيئات التدريس في الجامعات وكليات المعلمين.
Evolución de los que reciben formación en el Instituto Pedagógico
تطوّر أعداد المتدرّبين في معهد التربية
