أمثلة
Mark my words, General.
تذكّر كلماتي، جنرال. ثلاثة أيام.
Mark my words, General. Three days.
, فلتميز كلماتى أيها القائد . ثلاث أيام
We have no such word, General.
ليس هناك كلمة تصفه يا جنرال
Another suggestion was to replace the wordgenerally” with “commonly”.
وقُدّم اقتراح آخر بأن يُستعاض عن عبارة "استخداما عاما" بعبارة "استخداما شائعا".
Cuba proposes adding the wordgenerations” in subparagraph (c).
تقترح كوبا إضافة كلمة ''الأجيال`` في الفقرة الفرعية (ج).
- these are words you generally wouldn't use.
هذه هي عموما الكلمات التي تستخدم
Still no word from General Sherman?
مازلت لم أسمع شيء عن الجنرال (شيرمان)؟
Concern was reiterated in relation to the reference to the wordsgeneral agreement” in subparagraph (ii).
وتَكرر الإعراب عن القلق فيما يتصل بعبارة ``اتفاق عام'' الواردة في الفقرة الفرعية `2'.
I know that you are a man of your word, General.
أنا أعرف أنك رجل عند كلمتك يا جنرال
I know that you are a man of your word, General.
أعرف بأنّك رجل يحترم كلمته، جنرال