أمثلة
Hegemonism and power politics still exist.
وما زالت سياسة الهيمنة والقوة قائمة.
Political prisoners existed because colonialism existed.
وأضاف أن الاستعمار هو السبب في وجود سجناء سياسيين.
Black gold politics has existed forever
ماذا يفعلون؟ السياسيون الماكرون موجودين للأبد
Black gold politics has existed forever
السياسيون الماكرون موجودين للأبد
“The political existence of the State is independent of its recognition by other States.
“إن الوجود السياسي للدول مستقل عن اعتراف الدول الأخرى بها.
As we all acknowledge today, Iraq is entering a new phase in its political existence.
وكما نقر جميعنا اليوم، يدخل العراق مرحلة جديدة في وجوده السياسي.
If the political will exists, negotiations are possible.
وبالمستطاع إجراء المفاوضات إذا توفرت الإرادة السياسية.
Mediation and political agreements exist in other frameworks.
فالاتفاقات السياسية والوساطات موجودة في أطر أخرى.
However, if the political will exists, they can be overcome.
ومع ذلك، إذا ما توفرت الإرادة السياسية، فإنه يمكن التغلب عليها.
Delete the words “existing political order”.
تحذف عبارة “أو النظام السياسي القائم”.