الصَّفْراءُA {صَفْراءُ قَناةِ الصَّفْراء}
Exemples
Taking a sample of the bile duct.
تأخذ عينة من القناة الصفراء
Give me a little bile and revenge-- that's what I appreciate in a man.
تصرف بقليل من الحماقة و الإنتقام هذا ما أقدره في الرجل
left me for a Klaustreich, so I might be a wee bit biled up about them.
لذا قد أكون متحاملًا عليهم بعض الشيء
Pile misery upon misery, heap it up on a spoon and dissolve it with a drop of bile.
كومة تعاسة على تعاسة سخّنه على ملعقة وذوّبه مع الصفار
As it is, the delay caused a rupture in the bile duct.
ولذلك فإن التأخير أدّى .إلى تمزق القناة الصفراوية
The necrosis is so severe, it caused a blockage of your bile duct in your liver... what he's trying to say is...
الوخز تسبب بأنسداد القناة الصفراء في كبدك الذي يحاول قوله
..but still you know.. ..in Ayurveda.. ..we can tell just by feeling the pulse.. ..whether it's a case of gas, bile or phlegm!
.. لكنها ما زلت تعرف.. .. في الأيورفيدا.. .. يمكن ان نقول فقط عن طريق استشعار نبض..