I used to be obese.
اعتدت أن أكون بدين
I don't wanna be obese. Man, that shit is all fucked up.
لا أريد أن أكون بديناً
I have no interest in being obese. I'm just through with the guilt.
انا لاأريد الهدوء النفسى أنا أعيش بالذنب
And what are you supposed to be? An obese leprechaun?
وماذا تفترض ان تكون؟ جنياً بديناً؟
And what are you supposed to be? An obese leprechaun?
وماذا تفترض ان تكوني؟ جنية بدينة؟
You used to be morbidly obese. I was concerned.
إنك كنت بديناً بشكل مقلق
From 1990 to 2001, the percentage of children under the age of six considered to be obese increased from 5% to 7.4%.
فازدادت النسبة المئوية للأطفال دون ست سنوات من العمر الذين يعتبرون مصابين بالسمنة من 5 في المائة إلى 7.4 في المائة خلال الفترة بين عامي 1990 و2001.
Being obese can also be caused by disruption of normalgrowth caused by pathological changes – ranging from tumors toaging (which is also understood as pathological) – in the endocrinesystem.
إن السمنة قد تكون راجعة أيضاً إلى خلل في النمو الطبيعي ناتجعن تغيرات مرضية ـ تتراوح ما بين الأورام إلى الشيخوخة (والتي تُفهَمأيضاً باعتبارها عاملاً مرضياً) ـ في نظام الغدد الصماء.
Oh, my God, you're looking so svelte. You used to be morbidly obese.
إنك كنت بديناً بشكل مقلق
Obesity is being addressed by the medical practitioners in the Falkland Islands.
ويتصدى الممارسون الطبيون لمشكلة السمنة في جزر فوكلاند.
