Ejemplos
The Supreme Court had announced the reopening of a number of other cases, involving impunity, including the disappearances of the journalist Jorge Carpio, the anthropologist Myrna Mack and the journalist Irma Flacker, cases which dated back 21 years.
وقد أعلنت المحكمة العليا إعادة فتح عدد من القضايا الأخرى التي تنطوي على إفلات من العقاب، بما في ذلك حالات اختفاء الصحفي جورج كاربيو وعالمة الأنثروبولوجيا ميرنا ماك والصحفية إيرما فلاكر، وهي حالات يرقى تاريخها إلى 21 عاماً مضت.
The Inter-American Press Association was planning a special event for 5 September, the birthday of Irma Flacker, to call attention to the importance of press freedom and commemorate the deaths of a number of journalists killed in the course of their duties.
وتعتزم رابطة الصحافة للبلدان الأمريكية تنظيم حدث خاص في 5 أيلول/سبتمبر ويوافق عيد ميلاد إيرما فلاكر، وذلك لجذب الانتباه إلى أهمية حرية الصحافة وإحياء ذكرى وفاة عدد من الصحفيين الذين قتلوا أثناء أداء مهامهم.