DSHK heavy machine gun mounted on a pick-up truck (other weapons in the background)
رشاش ثقيل من طراز PSHK مركَّب على شاحنة بيك آب (وأسلحة أخرى في الخلفية).
Their boats, in some cases, have guns mounted on the decks.
كمـا أن زوارقها، في بعض الحالات، مزودة على متنهـا بالرشاشات.
The target is a black Nazi jeep with a machine-gun mount.
" الهدف هو سيارة " جيب نازي محمول عليه مدفع رشاش
The group's weapons are primarily small arms but include some heavy machine guns mounted on pickups, mortars and rocket launchers.
وتتمثّل أسلحة الحركة بالأساس في أسلحة صغيرة ولكنّها تشمل بعض المدافع الرشاشة المحمولة على شاحنات بيك آب، ومدافع هاون وقاذفات صواريخ.
(b) A civilian pattern vehicle fitted with a gun mount ring can be argued to be a military pattern vehicle.
(ب) يمكن تأكيد أن مركبة مدنية مجهزة بحلقة لتثبيت الرشاش هي مركبة عسكرية الطراز.
Ground forces used various weapons including AK-47, G-3 and G-4 assault rifles, RPG-7, machine guns, and DShK 12.7-mm machine guns mounted on vehicles.
واستخدمت القوات الأرضية مختلف الأسلحة بما فيها البنادق الهجومية طراز AK-47 و G-3 و G-4 وقاذفات الآر. بي. جي.
They use small arms, medium machine guns mounted on pick-up trucks, grenade attacks, remotely controlled roadside bombs, mines and targeted assassinations against a wide range of targets.
وهم يستخدمون الأسلحة الصغيرة والرشاشات ذات العيار المتوسط التي تركّب على شاحنات صغيرة والهجمات بالقنابل اليدوية والقنابل التي توضع على جوانب الطرقات والتي يتم التحكم بها من بُعد، والألغام وعمليات الاغتيال المحددة الأهداف ضد طائفة واسعة من الأهداف.
Some of the vehicles had 12.7-mm light machine guns mounted on them. The attackers were armed mainly with a variety of automatic assault rifles.
وقد تعرضت لهجوم متتابع على مدى اليومين قرى الطينة والطينة شمال والطينة مدرسة والطينة غريب والطينة قرب ودوجو وكالمة وكندا ودوجو ومريت ومرفتا وكارتا وكوك وشكشاكو وسلبلية وتبارا.
Coastal defense guns, dual-mount dual-purpose guns, covered artillery emplacements.
هناك سياج واسلحه ثقيله وهناك سلاح سري
Yssouf Diabaté was arrested following an undercover operation and was charged with knowingly and wilfully attempting to export 38 pistols, 10 firearm magazines, 10 gun-mount illuminators and 5 laser Max sights from the United States to Côte d'Ivoire.
وألقي القبض على يوسف دياباتي إثر عملية سرية واتهم بأنه حاول عن علم وعمد أن يصدر من الولايات المتحدة إلى كوت ديفوار 38 مسدساً و 10 خزانات ذخيرة لأسلحة نارية و 10 كاشفات ضوئية تُركب على البنادق و 5 مسلطات ليزر من نوع ماكس.
