أمثلة
The Philosophy of “Haddith” and “Sunna” in Islamic Law, January 1978.
فلسفة الحديث والسنة في الشريعة الإسلامية، كانون الثاني/يناير 1978.
The Philosophy of “Haddith” and “Sunna” in Islamic Law (January 1978).
فلسفة الحديث والسنة في الشريعة الإسلامية، كانون الثاني/يناير 1978.
Circumcision, or cutting of the prepuce or hood of the clitoris, known in Muslim countries as sunna (tradition).
`1` الختان، أي قطع غلفة البظر أو غطائه، وتُعرف هذه الممارسة في البلدان الإسلامية بالسُّنة.
Secondly, the sunna of the Prophet Muhammad, which are records of the Prophet's actions during his lifetime.
ثانياً، السنّة، وهي تسجيل لأفعال الرسول خلال حياته.
It is used in situations where the Koran or the sunna do not provide an answer to a specific question.
وهو يُستخدم في الحالات التي لا يقدم فيها القرآن ولا السنّة إجابة عن سؤال محدد.
It has adopted the Holy Koran and the Sunna (sayings and teachings of the Prophet Muhammad) as its constitution.
`1` أن المملكة العربية السعودية هي مهبط الرسالة الإسلامية وقبلة المسلمين في العالم أجمع حيث أوجد الله بها بيته الحرام بمكة المكرمة والمسجد النبوي الشريف بالمدينة المنورة؛
The Constitution of the Kingdom of Saudi Arabia is the Book of God and the Sunna of His Prophet.
دستور المملكة كتاب الله وسنة رسوله.
The Transitional Federal Government signed a reconciliation agreement with the Ahlu Sunna Wal Jama'a group a month ago.
لقد وقعت الحكومة الاتحادية الانتقالية قبل شهر اتفاقا للمصالحة مع جماعة أهل السنة والجماعة.
A religious leader who also participated at the conference reportedly stated that female circumcision was an Islamic practice referred to in the Sunna.
وأفيد بأن زعيما دينيا شارك أيضا في المؤتمر أشار إلى أن ختان النساء ممارسة إسلامية واردة في السُنَّة.
Saudi Arabia underlined that the ethics and conduct of public officials should conform, in the first place, with Islamic rules derived from the Holy Koran and the Sunna.
وأكدت المملكة العربية السعودية ضرورة أن تتفق أخلاقيات وسلوك الموظفين العموميين، في المقام الأول، مع الشريعة الاسلامية المستمدة من القرآن الكريم والسُنّة الشريفة.