refuge [pl. refuges]
Ejemplos
A refuge.
" الجنة "
Not to the refuge? The refuge?
ليس للمأوى؟- المأوى؟-
God , the Everlasting Refuge ,
« الله الصمد » مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
Alas ! No refuge !
« كلا » ردع عن طلب الفرار « لا وزر » لا ملجأ يتحصن به .
(c) Asylum and refuge
(ج) اللجوء والبحث عن الملاذ
The Refuge Development Programme
برنامج تطوير الملاجئ
God , the Everlasting Refuge ,
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
Alas ! No refuge !
ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
Allah , the Eternal Refuge .
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
Places of refuge.
أماكن اللجوء - قررت المنظمة البحرية الدولية أن تعالج على سبيل الأولوية، مسألة أماكن اللجوء، من وجهة نظر سلامة العمل، وستقوم بإعــداد مبــادئ توجيهية بشأن ما يلي: (أ) الأعمال التي ينبغي أن يضطلع بها ربّان السفينة عند الحاجة إلى ملجأ (بما في ذلك الأعمال على متن السفينة والأعمال المطلوبة للحصول على المساعدة من السفن الأخرى القريبة منه، ومشغلي سفن الانتشال، ودول العلم والدول الساحلية)؛ (ب) تقدير المخاطر المتصلة بتوفير أماكن اللجوء وما يتصل بها من عمليات بصورة عامة وعلى أساس كل حالة على حدة؛ و (ج) الأعمال التي ينتظر أن تقوم بها الدول الساحلية لتحديد هذه الأماكن المناسبة وتعيينها وتوفيرها مع ما يتصل بها من مرافق(7).
Sinónimos
ملجأ ، معقل ، موئل ، ملاذ ، كنف