Die Auffindung des verlorenen Schlüssels erforderte eine gründliche Suche.
تطلب العثور على المفتاح المفقود بحثًا متأنيًا.
Ein entscheidender Faktor für die Auffindung der vermissten Person war der Einsatz von Suchhunden.
كان استخدام الكلاب البحثية عاملًا حاسمًا في العثور على الشخص المفقود.
Nach langer Auffindung wurde endlich das alte Manuskript in der Bibliothek entdeckt.
تم اكتشاف المخطوطة القديمة في المكتبة أخيراً بعد بحث طويل.
Die Auffindung von Beweisen ist ein grundlegender Prozess in der Kriminalforensik.
العثور على الأدلة هو عملية أساسية في علم الطب الشرعي للجرائم.
Sie widmete sich der Auffindung von Fakten, um ihren Fall zu unterstützen.
كرست نفسها للعثور على الحقائق لدعم قضيتها.
Ein Antrag auf Suche und Auffindung einer verschwundenen Person kann beim Ausschuss in dringenden Fällen von den Verwandten einer verschwundenen Person, ihren gesetzlichen Vertretern, ihrem Rechtsbeistand oder jeder anderen von ihnen beauftragten Person sowie von jedem, der ein berechtigtes Interesse daran hat, eingereicht werden.
يجوز لأقارب الشخص المختفي، أو ممثليهم القانونيين، أو محاميهم أو أي شخص مفوض من قبلهم وكذلك لأي شخص آخر لـه مصلحة مشروعة، أن يقدموا، بصفة عاجلة، طلبا إلى اللجنة من أجل البحث عن شخص مختف والعثور عليه.
"Ein GentIeman bittet um Hinweise, die zu ihrer Auffindung führen."
من يرغب في ايصال اي معلومات الاسترجاعه."