Die Stadt sah aus wie eine Trümmerlandschaft nach dem Erdbeben.
بدت المدينة كمشهد من الدمار بعد الزلزال.
Sein Haus war eine Trümmerlandschaft nach dem Sturm.
كان بيته مشهداً من الدمار بعد العاصفة.
Die Bomben hatten eine Trümmerlandschaft hinterlassen.
تركت القنابل مشهد الدمار.
Von einem blühenden Garten war nur noch eine Trümmerlandschaft übrig.
من حديقة مزدهرة لم يبق سوى مشهد الدمار.
Nach der Explosion war die Fabrik eine Trümmerlandschaft.
بعد الانفجار، أصبحت المصنع بمثابة مشهد من الدمار.
