Ich habe viel Blut bei dem Unfall verloren.
خسرت الكثير من الدم في الحادث.
Wegen starkem Blutverlust brauche ich eine Bluttransfusion.
بحاجة لنقل دم بسبب نزيف دموي شديد.
Blutverlust kann sehr gefährlich sein, wenn er nicht behandelt wird.
النزيف الدموي يمكن أن يكون خطيرًا جدًا إذا لم يتم علاجه.
Eine große Operation kann zu starkem Blutverlust führen.
الجراحة الكبرى قد تتسبب في نزيف دموي كبير.
Sie sollten einen Arzt aufsuchen, wenn Sie an abnormalem Blutverlust leiden.
عليك استشارة الطبيب إذا كنت تعاني من نزيف دموي غير طبيعي.
Die Frühgeburt wurde wahrscheinlich durch Überlastung ausgelöst, und durch den plötzlichen Blutverlust fiel sie in ein Koma.
التسليم الغير ناضج كَانَ على الأغلب سببه إجهادِ . . . . . . والفقدان المفاجئ للدمِّ سبّبَها للإنزِلاق فى غيبوبة.
Der Blutverlust dauert an. Wir konnten ihn verlangsamen, aber...
هي ما زالَتْ تَنْزفُ. نحن أبطأنَاه،لكن
Naja, ziemlicher Blutverlust und Schock.
انه يعانى من صدمه وفقدان الدم
Aber sie bedarf keiner Naht. und es gab kaum Blutverlust.
كما أن النزف يكاد يكون منعدما
Grosser Blutverlust, doppelte Fraktur von Schienbein und Wadenbein und ein komplizierter Bruch des Oberschenkels.
اننا نفقد الدم بغزارة ثمة كسران في عظمة القصبة وعظمة الشظية وكسر عظم الفخد مفتوح
Ja. Ein Riesenmeteor, schwerer Blutverlust und was war das 3. noch mal?
نعم.لو جرحت او قبض على ما الأمر الثالث
So ein Blutverlust würde den Fressrausch beschleunigen.
صباح الخير
Beide bewusstlos, Zeit unbekannt, massiver Blutverlust.
كلاهما لا يستجيبون ,التوقيت مجهول مع فقدان دم هائل
Aber wir können kaum so weitermachen bei dem Blutverlust.
لكنّ لا يمكننا مجاراةُ الخسارة الدمويّة
Er starb an massivem Blutverlust. Vor allem über die Oberschenkelarterie.
مات بسبب فقدان دم هائل بسبب تمزق شريان الفخذ