Haben wir gestern Abend eine Kissenschlacht gemacht?
ألم نقم بحرب الوسائد بالأمس؟
Meine Kinder lieben es, eine Kissenschlacht zu haben.
أطفالي يحبون أن يقوموا بحرب الوسائد.
Ich habe noch nie eine Kissenschlacht verloren.
لم أخسر أبداً في حرب الوسائد.
Eine Kissenschlacht kann überraschend anstrengend sein.
حرب الوسائد قد تكون مرهقة بشكل مفاجئ.
Wir haben unsere Differenzen durch eine Kissenschlacht beigelegt.
لقد حللنا خلافاتنا من خلال حرب الوسائد.
Du kommst mit. Du solltest mit mir mitkommen. Zur Nationalen Kissenschlacht-Meisterschaft.
مقامرة مثيرة لديها صرع
Wer will mit zur Kissenschlacht-Meisterschaft?
مما ينفي كونها من الشرب الكدمات كلها بسبب الصدمة إذاً
All das verrückte Zeug. Oben-ohne-Kissenschlachten und so.
كل الهراء المجنون قتال بالوسادات
Hey, wer hat Lust auf ´ne Kissenschlacht?
من يريد لعب القتال بالوسادات
Eine Zeit, in der eine kleine Kissenschlacht... zwischen zwei unschuldigen Mädchen in eine heiße Nacht unbändiger Lust führt.
...ووقت معركة الوسائد بين فتاتين بريئتين يمكن ...أن تتحول الى ليلة إغراء .من الشهوة الجامحة.
Zu Hause bei den Kindern versucht er sogar, die Kissenschlachten zu organisieren.
دائماً في البيت مع الأطفال يحاول تنظيم عراك المخدة
Und einmal, im Bandcamp, da waren Kissenschlachten nicht erlaubt, aber wir haben trotzdem eine gemacht.
ذات مرة.. بمعسكر الفرقة لم يكن وسائد للنوم عليها لكنّنا قمنا بالنوم بدونها لقد كانت ممتعة جداً
Er hat schon wegen 'ner Kissenschlacht bei mir angerufen. Schön für dich.
- لقد عاد للسكن وأتصل بي كي نلتقي الليلة - هذا جميل بالنسبة لك
Kissenschlacht im Jungenzimmer.
أعتقد أننى لدى فكرة عن كيف يمكننا الدخول إلى هناك والحصول على هذه الشجرة
Selbst bei einer anständigen Kissenschlacht haut ihr zu wie Mädchen!
ضرباتكم بالوسائد مثل ضربات الفتيات الصغيرة