Sie behielt eine ernste Miene und machte keine Grimassen.
لقد ظلت بمظهر جاد ولم تُظهر أي تكشير.
Das Kind machte eine Grimasse, als es die saure Zitrone probierte.
أظهر الطفل تكشير وجهه عند تذوقه الليمون الحامض.
Seine Grimasse brachte alle zum Lachen.
تكشير وجهه جعل الجميع يضحك.
Er machte eine Grimasse, um sein Unbehagen zu verbergen.
أظهر تكشيرة في وجهه لإخفاء عدم راحته.
Du solltest aufhören, ständig Grimassen zu schneiden.
يجب أن تتوقف عن التكشير باستمرار.
Eine bedrohliche Grimasse gibt dir einen psychologischen Vorteil, weil du dann grimmiger zuschlägst...
الآن , زمجرة جيدة يُمْكِنُ أَنْ تَعطيك التوراة تَدْعو حافة نفسية. . . . . . لأن تُزمجرُ على لكماتِكَ. . . إنتظر دقيقة. يا، روك!
Doch, kann man. Man zieht eine Grimasse und macht die Geräusche.
!لا، لا، لا - .الحمد لله أنك لا تحتاجين إليّ أبداً -
Du ziehst eine Grimasse.
على الرحب
Du ziehst eine Grimasse. Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattest.
أتود أن تقتسم معي رغيف لحم جاهزاً؟
Du hast mich angeguckt, ich habe eine Grimasse geschnitten und wir haben alle gelächelt.
...لقد نظرت إليّ ...و صنعت وجهاً مضحكاً... .وابتسمنا كلنا...
- Mach nicht solche Grimassen. - Was?
لاتعمل وجهك هكذا ماذا
- Du schneidest wieder Grimassen. - Tue ich nicht.
انت تفرقين مجددا - لا، لا افعل هذا
Du schneidest Grimassen, Schatz.
انت تفرقين، عزيزتي
Er, äh, hat zu lange eine Grimasse geschnitten und es---es ist so geblieben.
لقد أبقى وجهه هكذا لوقتٍ طويل و .. قد علق
Ich dachte mir, du könntest dich ums Aa kümmern... und ich würde ihn damit unterhalten, lustige Grimassen zu schneiden.
كنت أفكر بإن تتولي تنظيفه و انا أسليه بعمل تعبيرات مضحكة بوجهي