Der Rädelsführer der Gruppe wurde festgenommen.
تم اعتقال محرض الجماعة.
Er stellt sich als unschuldig dar, obwohl er der Rädelsführer ist.
يتظاهر بالبراءة، رغم أنه المحرض.
Die Polizei ist immer noch auf der Suche nach dem Rädelsführer des Aufstands.
لا تزال الشرطة تبحث عن محرض التمرد.
Der Richter verurteilte den Rädelsführer zu einer langen Haftstrafe.
أدان القاضي المحرض بالسجن لفترة طويلة.
Als Rädelsführer war er für die Planung aller Aktionen verantwortlich.
كمحرض, كان مسؤولاً عن تخطيط جميع الأفعال.
Ich werde die Rädelsführer hängen, natürlich, aber... ich will großzügig sein und Euch die Leben der Waldmänner und Familien schenken.
ساشنق رؤساء العصابات اليوم بالطبع .. لكن ساكون كريما و ساعطي الحياه للحطابين و اسرهم
Eines der Opfer war ein Rädelsführer des Aufruhrs und...
احد الضحايا كان زعيما للمعارضة
(Ptolemaios) Indem er den Aufstand beenden und die Rädelsführer hinrichten ließ, tat er nichts, was nicht auch jeder andere Feldherr im Krieg getan hätte.
حين أخضع المتمردين أعدم زعيم الفتن لم يفعل شيئاً فى رأيى ما كان ليفعله أى قائد خلال الحرب
Wir wurden als Rädelsführer ausgesondert.
تم اعتبارنا كقادة للاحتجاج