Das deutsche Militär ist eine Berufsarmee.
الجيش الألماني هو جيش مهني.
Die Aufnahme in eine Berufsarmee erfordert spezielle Schulungen und Training.
الإنضمام إلى الجيش المهنّي يتطلب تدريبات ودورات خاصة.
Die Vereinigten Staaten verfügen über die größte Berufsarmee der Welt.
تمتلك الولايات المتحدة الأمريكية أكبر جيش مهني في العالم.
Die Berufsarmee schafft Arbeitsplätze und Chancen für junge Menschen.
يخلق الجيش المهني فرص عمل وفرص للشباب.
Die Mitglieder der Berufsarmee sind hochqualifizierte Soldaten.
أعضاء الجيش المهني هم جنود مؤهلين عاليا.
Und natürlich sind die japanischen Streitkräfte eine Berufsarmee, die unter vollständiger ziviler Kontrollesteht.
وبطبيعة الحال، بوسعنا أن نؤكد أن قوات الدفاع عن النفساليابانية مهنية وتحت السيطرة المدنية الكاملة.
Präsident George W. Bush, der den südsudanesischen Präsidenten Salva Kiir zwei Mal im Weißen Haus empfing, genehmigte2006 ein Programm zur Umwandlung der SPLA in eine Berufsarmee.
كان الرئيس جورج دبليو بوش ، الذي استقبل رئيس الجنوبالسوداني سالفا كير في البيت الأبيض مرتين، قد وافق في عام 2006 علىبرنامج يهدف إلى تحويل جيش التحرير الشعبي في السودان إلى جيشمحترف.