Er ist ein sehr kräftiger Junge.
هو ولد قوي جدا.
Sie ist zwar pummelig, aber auch sehr sportlich.
هي بدينة بالفعل، لكنها رياضية أيضا.
Er wurde als dünner Junge oft gehänselt, doch jetzt ist er sehr kräftig.
كان يتم التنمر عليه كثيرًا عندما كان طفلاً نحيلاً، ولكنه الآن قوي جدا.
Sein pummeliger Körper täuscht, er ist tatsächlich sehr stark.
جسده البدين يخدع، فهو في الواقع قوي جدا.
Obwohl sie ein bisschen pummelig ist, bewegt sie sich sehr geschickt.
رغم أنها سمينة قليلاً، إلا أنها تتحرك بمهارة عالية.
-Ich auf den pummeligen Fettarsch.
ساختار ذلك البدين ذو المؤخره الكبيره
Er kam zu mir gekrochen, legte die pummeligen Ärmchen um meinen Hals und sagte:
فجاء زاحفا. وضع ذراعه حول رقبتي ... وقال
Eine lockenköpfige, pummelige, großmäulige Sache.
شيء كبير وذا شعر ويتكلم كثيراً
Marlin, so pummelig wie du bist, verschwindet es in deinen Speckfalten.
مارلين)، لا تسيئي فهمي) .لكنّكِ ممتلئة .هذا الشيء سيختفي في الطيّات
Verstärkung? Er ist ein pummeliger Kerl mit Brille.
دعـم ؟ إنّـه رجـل قصيـر و بديـن يرتـدي نظـارات
-Ich auf den pummeligen Fettarsch.
.سأراهن على ذلك المؤخرة السمينِ هناك
Sieht gut aus, oder? - Ja, wenn man pummelig mag.
تبدو في حالة جيدة، أليس كذلك ؟ فقط إنني سمين قليلا
Sie werden von Tag zu Tag pummeliger.
انت تأكل كثيراً كل يوم
Du siehst ein wenig pummelig aus, Ari.
تبدو منتفخ قليلا
Er gefällt mir, Fettwanst. Wir sehen uns. Wird sicher nicht schwierig, du bist so... pummelig.
أعتقد أن هذا يعجبني - أراك بالجوار يا فتاتي , لن تغيبي عن ناظري فالمكان صغير -