Ich plane eine Reise nach Bengazi.
أنا أخطط لرحلة إلى بنغازي.
Die historischen Stätten von Bengazi sind beeindruckend.
المواقع التاريخية في بنغازي مدهشة.
Die Revolution in Bengazi im Jahr 2011 hat die Geschichte Libyens verändert.
غيرت الثورة في بنغازي في العام 2011 تاريخ ليبيا.
Das Klima in Bengazi ist mediterran.
المناخ في بنغازي هو البحر الأبيض المتوسط.
Die Universität von Bengazi ist eine der ältesten in Libyen.
جامعة بنغازي هي واحدة من أقدم الجامعات في ليبيا.
Den Bulgarinnen und dem Palästinenser, die bereits seit März 1999 in Haft sind, werden vorgeworfen, während ihrer Tätigkeit im Kinderkrankenhaus Al-fateh in Bengazi 426 Kinder absichtlich mit dem Aids-Virus infiziert zu haben.
ويواجه البلغاريات والفلسطيني، الذين يقبعون في السجنِ منذ مارس 1999، تهمة حقن 426 طفلاً بفيروس الإيدز عمداً، توفي منهم في هذه الأثناء 51 طفلاً ، وذلك أثناء عملهم في مستشفى الفتح للأطفال بمدينة بنغازي.
Sommer 2007 hatte Muammar al Gaddafi für eine so genannte "freiwillige" Spende von 460 Millionen US-Dollar das medizinische Personal aus Bulgarien ausreisen lassen. Die Summe für den "Bengazi-Fonds" wird derzeit von den EU-Mitgliedsstaaten, der EU-Kommission und Unternehmen eingesammelt.
وفي صيف عام 2007، تلقت الحكومة الليبية 460 مليون يورو قيل أنها تبرعات طوعية وذلك مقابل إطلاق سراح الممرضات البلغاريات والطبيب الفلسطيني، حيث بدأت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بجمع هذا المبلغ لحساب صندوق خاص يحمل اسم "صندوق بني غازي".
