Das Staatsangehörigkeitsgesetz hat sich im Laufe der Jahre weiterentwickelt.
تطور قانون منح الجنسية على مر السنين.
Nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz wird die Staatsbürgerschaft in der Regel durch Geburt, Abstammung oder Einbürgerung erworben.
حسب قانون منح الجنسية، يتم عادة الحصول على الجنسية من خلال الولادة، أو الأصل، أو التجنيس.
Das Staatsangehörigkeitsgesetz legt die Kriterien für den Erwerb und den Verlust der Staatsangehörigkeit fest.
يحدد قانون منح الجنسية المعايير للحصول على الجنسية وفقدها.
Das Deutsche Staatsangehörigkeitsgesetz erlaubt Doppelstaatsangehörigkeit in bestimmten Fällen.
يسمح قانون منح الجنسية الألماني بالجنسية المزدوجة في بعض الحالات.
Die Änderung des Staatsangehörigkeitsgesetzes wurde heftig debattiert.
تم مناقشة تعديل قانون منح الجنسية بشكل حاد.
i) den Beschluss der Regierung Turkmenistans, mehr als sechzehntausend Flüchtlingen die Staatsbürgerschaft zuzuerkennen oder eine Daueraufenthaltsgenehmigung zu erteilen, unter anderem auch einer bedeutenden Anzahl tadschikischer Flüchtlinge, die zwischen 1992 und 1999 aus Tadschikistan geflohen waren und deren Einbürgerung nach dem turkmenischen Staatsangehörigkeitsgesetz vom Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen seit vielen Jahren befürwortet wurde;
(ط) قرار حكومة تركمانستان بمنح الجنسية أو مركز الإقامة الدائمة لما يزيد على ستة عشر ألف لاجئ، بمن فيهم عدد كبير من اللاجئين الطاجيكيين الذين فروا من طاجيكستان في الفترة ما بين 1992 و 1999، والذين دعا مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين لسنوات عديدة إلى منحهم الجنسية بموجب قانون الجنسية التركماني؛