Ich habe einen Antrag auf Mietzuschuss gestellt.
قدمت طلباً للحصول على دعم ثمن الكراء.
Herr Müller erhält vom Jobcenter einen Mietzuschuss.
السيد مولر يتلقى دعم ثمن الكراء من مركز العمل.
Mit einem Mietzuschuss kann man die Wohnkosten senken.
يمكن بواسطة دعم ثمن الكراء خفض تكاليف السكن.
Der Mietzuschuss ist ein wichtiger Bestandteil der Sozialhilfe.
دعم ثمن الكراء هو جزء مهم من المساعدة الاجتماعية.
Viele Studenten sind auf den Mietzuschuss angewiesen.
العديد من الطلاب يعتمدون على دعم ثمن الكراء.
Das AIAD prüfte die Verwaltung der Leistungsansprüche der Bediensteten, einschließlich Erziehungsbeihilfen und Mietzuschüsse, in den Büros der Vereinten Nationen in Genf, Nairobi und Wien und bei der UNCTAD und stellte fest, dass das Personalstatut und die Personalordnung und die Richtlinien und Verfahren der Vereinten Nationen generell eingehalten wurden.
أجرى المكتب مراجعة لإدارة استحقاقات الموظفين، شملت استحقاقات منح التعليم وإعانات الإيجار، في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، وفي مكتب الأمم المتحدة في فيينا، وفي الأونكتاد، وفي مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
Prüfung des Heimaturlaubs und des Mietzuschusses
مراجعة إجراءات إجازة زيارة الوطن وإعانة الإيجار
Gegenstand: Angemessenheit, Wirksamkeit und Effizienz der internen Kontrollen für das Management und die Verwaltung des Anspruchs auf Heimaturlaub und auf Mietzuschuss
يُقيِّم مدى ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية المتبعة لإدارة وتولي شؤون مستحقات إجازة زيارة الوطن وإعانة الإيجار.
Prüfung des Mietzuschusses
مراجعة إعانة الإيجار
Gegenstand: Angemessenheit, Wirksamkeit und Effizienz der internen Kontrollen für das Management und die Verwaltung des Anspruchs auf Mietzuschuss
يُقيِّم ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية المتبعة لإدارة وتولي شؤون مستحقات إعانة الإيجار.