Der Standesbeamte hat unsere Heiratsurkunde ausgestellt.
أصدر مأمور الأحوال الشخصية شهادة زواجنا.
Wir trafen den Standesbeamten vor der Hochzeit.
التقينا بمأمور الأحوال الشخصية قبل الزفاف.
Der Standesbeamte führt das Eheregister.
يدير مأمور الأحوال الشخصية سجل الزواج.
Ein Standesbeamter ist für die Registrierung von Geburten, Heiraten und Todesfällen zuständig.
مأمور الأحوال الشخصية مسؤول عن تسجيل الولادات والزيجات والوفيات.
Ich werde morgen dem Standesbeamten meine Dokumente zur Heirat vorlegen.
سأقدم أوراقي للزواج لمأمور الأحوال الشخصية غدا.
Der Bürgermeister weckt den Standesbeamten, verzichtet auf Bluttests, und da ist Richter Blackstone, zwei Mann halten ihn hoch:
وعلى الفور أمسك العمدة بالتليفون وأيقظ موظف السجل المدنى ليتغاضى عن اختبارات الدم ( وقبل أن أعلم بذلك ، كان القاضى ( بلاكستون
Was ist mit dem Standesbeamten? -Was für ein Standesbeamter?
ماذا عن المسؤول؟ - أيّ مسؤول؟ -