Personalbeschaffung ist der Schlüssel für den Erfolg eines Unternehmens
تأمين قوة العمل الضرورية هو مفتاح نجاح الشركة.
Die Firma konzentriert sich auf Personalbeschaffung zur Erweiterung ihres Teams
تركز الشركة على تأمين قوة العمل الضرورية لتوسيع فريقها.
Unsere Personalbeschaffungsstrategie zielt darauf ab, qualifizierte Mitarbeiter einzustellen
تهدف استراتيجيتنا لتأمين قوة العمل الضرورية إلى توظيف موظفين مؤهلين.
Die Personalbeschaffung ist eine unserer wichtigsten Aufgaben in der Personalabteilung
تأمين قوة العمل الضرورية هو واحد من أهم مهام قسم الموارد البشرية لدينا.
Effiziente Personalbeschaffung kann einen großen Unterschied in der Produktivität eines Unternehmens machen
يمكن أن يجعل تأمين قوة العمل الضرورية الفعالة فرقاً كبيراً في إنتاجية الشركة.
ersucht den Generalsekretär, dafür zu sorgen, dass jede Delegation von Befugnissen für die Personalbeschaffung an Bedienstete der Missionen mit geeigneten Schritten zur Gewährleistung der Rechenschaftspflicht einhergeht;
تطلب إلى الأمين العام كفالة أن يكون أي تفويض للسلطة إلى مسؤولي البعثات فيما يتعلق بالتوظيف مصحوبا بالخطوات الملائمة لكفالة المساءلة؛
Ebenso verfügen sie über das Recht, einer Arbeitnachzugehen und im Hinblick auf Personalbeschaffung, Einstellung, Beförderung und Gehalt gleich behandelt zu werden.
وعلى نحو مماثل، لديهم الحق في العمل والمعاملة على قدمالمساواة مع غيرهم في التوظيف والتعيين والترقية والرواتب.