Die Endlosdebatte in der Regierung verlangsamt den Entscheidungsprozess.
تعطل نقاش لا ينتهي في الحكومة عملية اتخاذ القرار.
Studenten befinden sich oft in einer Endlosdebatte über ihre Karriereziele.
غالبًا ما يجد الطلاب أنفسهم في نقاش لا ينتهي حول أهدافهم المهنية.
Die Endlosdebatte über Klimawandel führt zu keiner konkreten Lösung.
النقاش اللانهائي حول تغير المناخ لا يؤدي إلى حل ملموس.
Wir sollten die Endlosdebatte beenden und endlich Maßnahmen ergreifen.
يجب أن ننهي النقاش اللانهائي ونتخذ الإجراءات أخيرًا.
Es scheint, dass die Endlosdebatte über dieses Thema niemals enden wird.
يبدو أن النقاش اللانهائي حول هذا الموضوع لن ينتهي أبدًا.
Sie sind an spürbaren Verbesserungen, die ihr persönliches Leben betreffen, mehr interessiert als an Endlosdebatten über Institutionen .
إنه ينتظر تغييرات محسوسة تمس حياته الشخصية وليس نقاشات لا تنتهي حول المؤسسات.