Der Raufbold in der Schule ist immer wieder in Kämpfe verwickelt.
الفُتُوَّة في المدرسة يتورط في المعارك مرارًا وتكرارً.
Er hat den Ruf eines Raufbolds, aber im Grunde ist er ein netter Kerl.
لديه سمعة كـ فُتُوَّة، ولكنه في الأساس رجل لطيف.
Mein älterer Bruder war in seiner Jugend ein ziemlicher Raufbold.
كان أخي الأكبر فُتُوَّة قد عندما كان في سن الشباب.
Ein Raufbold kann sein Verhalten ändern und eine positive Person werden.
الفُتُوَّة يمكن أن يغير سلوكه ويصبح شخصًا إيجابيًا.
Das Buch erzählt die Geschichte eines Raufbolds, der sein Leben zum Besseren wendet.
الكتاب يروي قصة فُتُوَّة يغير حياته للأفضل.
Nun warf er sieben Reporter der Oppositionspresse aus dem Pressepool des Ministerpräsidenten. Der Reformpremier wird zum Raufbold gegen die Pressefreiheit.
والآن طرد سبعة مراسلين صحفيين تابعين للمعارضة من مجموعة الصحفيين الخاصة برئيس الوزراء. وهكذا يتحوّل رئيس الوزراء إلى شخص معادٍ لحرية الصحافة.
In der Stadt gab es eine Bande mit neun Raufbolden, die Unheil anrichteten und nichts Gutes taten.
وكان في المدينة تسعة رهط يفسدون في الأرض ولا يصلحون
Dann ist meine Schwester gegangen - traf einen Raufbold und zog nach Casper.
ثم ذهبت أختي قابلت شخص و ذهبت معه الي كاسبر
- Dann ist er ein Raufbold, oder? - Yeah.
أعتقد أنه صعب أليس كذلك؟ نعم
Sie brüllen und fluchen, stechen wild um sich, mehr Raufbolde als Krieger.
انهم يصِيحون ويلعنون، يطعنون بعنف، المتوحشون أكثر مِن المحاربين.
Keine Probleme mehr mit dem Raufbold Michael?
جيدة
Michel ist ein Raufbold aus der Nachbarschaft.
...ميشيل) يا (هانكوك) هو) ...يا (هانكوك)؟، (ميشيل) هو جار لنا
Damit du es weißt, ein Raufbold ist nur ein Cowboy mit wenig Selbstvertrauen.
اذا انت تعلم ، الشرير هو فقط راعي بقر لكن باحترام ذات اقل
Ihr Raufbolde kämpft den ganzen Tag lang.
انتم مجموعة من المتسكعين, تتقاتلون كل يوم
- Du sagtest, du hättest Probleme mit diesem Page-Typen von der Stiftung, also haben ich und diese 2 Raufbolde gedacht, wir helfen dir. Wir haben die ganze Sache dokumentiert.
أنا أعلم كيف ينجب الأطفال