Er agiert oft in protzigem Verhalten.
يتصرف كثيراً بسلوك متفاخر.
Sein protziger Lebensstil hat viele Menschen abgestoßen.
أبعد أسلوب حياته المتفاخر الكثير من الناس.
Sie kritisierte seine protzige Art zu reden.
انتقدت طريقته المتفاخرة في الحديث.
Er zeigte seinen neuen, protzigen Sportwagen.
أظهر سيارته الرياضية الجديدة المتفاخرة.
Sie trug eine protzige Halskette zum Ball.
كانت ترتدي عقدًا متفاخرًا في الحفلة.
Es ist zu protzig.
ومزخرف بشكل مبالغ فيه
Wie du siehst, war er ein großer Künstler. - Ist etwas protzig.
و كما ترين فقد كان فناناً عظيماً
Erlich sein protziges herumfahren in seinem Hot Rod ist nicht wirklich diskret!
إيرليك يظهر نفسه فى سيارة ثمينة ليست برصانة.
Die sind laut und protzig.
مبهره وجذابة
(Tenoch) Astralleder und protziger Ballast.
أي مزيج من الكارول استرل و الكارول لاستري
Der Kerl mit dem spitzen Hut auf seinem protzigen Thron in Rom.
ومن يخبرهم؟ ملكهم الجالس فى روما مرتديا القبعة المثلثة
Die rote ist ein wenig protzig für eine Bat Mitzvah, Vince. Ich mag die blaue.
الأحمر متوهج بعض الشيء لـ(بنت الوصية). يعجبني الأزرق
Die rote ist ein wenig protzig für eine Bat Mitzvah, Vince. Ich mag die blaue.
أتشعر أنك استغللت؟
Sehr beeindruckend, aber etwas protzig für meinen Geschmack.
هذا مثير للإعجاب ولكن بطىء قليلا لذوقى
Wir nutzen große, protzige Ereignisse wie diese, um mit unseren Leben weiter zu machen.
نستغل حفلات كبيره كهذه للمضي قدما في حياتنا