Das Mikroskop ist ein wichtiges Werkzeug in der Wissenschaft.
المِيكْروسكوب هو أداة مهمة في العلم.
Mit Hilfe eines Mikroskops können wir Dinge sehen, die mit dem bloßen Auge nicht erkennbar sind.
بمساعدة المِيكْروسكوب، يمكننا رؤية أشياء لا يمكن تمييزها بالعين المجردة.
Die Zellen werden unter dem Mikroskop untersucht.
تُفحَص الخلايا تحت المِيكْروسكوب.
Ich habe ein neues Mikroskop für mein Biologieprojekt gekauft.
اشتريت مِيكْروسكوبًا جديدًا لمشروع البيولوجيا الخاص بي.
Sie lernt, wie sie das Mikroskop korrekt bedient.
هي تتعلم كيف تُشغل المِيكْروسكوب بشكل صحيح.
Nicht einmal unter dem Mikroskop.
ليس فقط شئ تحت المجهر
Wir immobilisieren einen und legen ihn unter das Mikroskop.
لنحاول ان نجمد احدهم ونضعه تحت الفحص
Als ich das 1. Mal durch ein Mikroskop sah, wusste ich, dass ich Ärztin werde. Geben Sie mir lhre Hand.
ــ حين نظرت في عدسة الميكروسكوب للمرة الأولى أدركت أني أريد أن أصبح طبيبة
Ich entschuldige mich bei Franklyn für das kaputte Mikroskop.
.إنه لأنني قصير - .أنت لست قصيراً -
Ich entschuldige mich bei Franklyn für das kaputte Mikroskop.
(عمل رائع يا (مستجد حقاً عمل رائع
Wir haben diesen Kindern Gewebeproben entnommen, um zu sehen, wie ihre Leber unter dem Mikroskop aussieht.
ونقوم الآن بعدة دراسات جديدة حيث سنفحص عينة من هؤلاء الأطفال لنعرف بالظبط كيف يعمل البنكرياس لديهم
So stellte er eine Reihe von Studien an, wandte mentale Stimuli an... und fotografierte Wasser mit einem Dunkelfeld-Mikroskop.
لذا فقد قدّم سلسلة من الدراسات تعتمد على دوافع ذهنية و صوّرها تحت مجال .مجهري مظلم
Dieser Brief... Ich hab mir den Stempel unterm Mikroskop angesehen.
بخصوص هذه الرسالة لقد فحصت الختم البريدي بواسطة مجهري
So, weIches Datum soII ich eingeben? AIso gut, maI sehen. Meinen ersten Projekttag oder aIs ich mein erstes Mikroskop bekam.
الآن , فقط أعطيني تاريخ لأكتبه - حسناً , الآن , لنرى , هناك تاريخ أول معرض علمي لي , و تاريخ حصولي على المنحة -
Außer sie prüfen ihn unter einem Mikroskop, wird alles klar gehen.
إن لـــم ينظروا إليهــا تحــت المجهــر فأنــــــت بخيـــــر