Der Lappen liegt in der Küche.
الممسحة في المطبخ.
Kannst du bitte den Lappen holen?
هل يمكنك الرجاء جلب الممسحة؟
Dieser Lappen ist schmutzig.
هذه الممسحة قذرة.
Ich brauche einen sauberen Lappen.
أنا بحاجة لممسحة نظيفة.
Wirf den Lappen nicht weg, ich kann ihn noch benutzen.
لا ترمي الممسحة، أستطيع استخدامها مجددا.
Wir werden uns Lappen in die Ohren stopfen.
لو وضعنا قطع من القماش في آذاننا
Wenn wir die Lappen mit Wachs tränken, hören wir überhaupt nichts mehr.
هنا , لو وضعنا شمع على القماش ستوقف أغلب الصوت
Es sei denn, er ist ein sabbernder Lappen, das hätte ja keinen Sinn.
مالم يرول خضار لكن ذلك حس عام فقط
Bekäme ein nasser Lappen auch dein Gehalt?
هل لا أعطيك أجراً مجزى ؟
Uh, Consuela, riecht dieser Lappen wie Chloroform?
لكن توصلنا في النهاية إلى أن الطريقة الوحيدة لحل الأمر هي ...
Er braucht einen Lappen.
.يحتاج إلى ضمادة
Das ist feucht. Was hat so'n nasser Lappen auf meiner Liege verloren?
إنها رطبة ،لماذا تُركت على مقعدى؟
Frankie, hol einen Lappen.
فرانكي احضر فوطة
Tot durch einen Lapp Dance.
"الموت بواسطة "رقصة على الحظن
Ich dachte, vielleicht könntest du rüber kommen und mir eine Suppe machen, oder einen kalten nassen Lappen auf meine Stirn legen.
ظننت أنه قد يكون بإمكانك أن تأتي و تعدين لي الحساء أو تضعين لي الكمادات