أمثلة
Ich möchte meine Ernährungsbedürfnisse mit einem Ernährungsberater besprechen.
أرغب في مناقشة احتياجاتي الغذائية مع أخصائي التغذية.
Deine Ernährungsbedürfnisse können sich mit dem Alter ändern.
قد تتغير احتياجاتك الغذائية مع العمر.
Es ist wichtig, die Ernährungsbedürfnisse von Kindern zu verstehen.
من المهم فهم الاحتياجات الغذائية للأطفال.
Ernährungsbedürfnisse variieren je nach Geschlecht, Alter und Aktivitätslevel.
تختلف الاحتياجات الغذائية حسب الجنس والعمر ومستوى النشاط.
Die richtige Ernährung kann helfen, die spezifischen Ernährungsbedürfnisse einer Person zu erfüllen.
يمكن أن يساعد النظام الغذائي الصحيح في تلبية الاحتياجات الغذائية الخاصة بالشخص.
c) eine gesunde und angemessene Ernährung vom Säuglingsalter an und während des ganzen Lebens fördern, wobei besonders darauf zu achten ist, dass den besonderen Ernährungsbedürfnissen von Männern und Frauen im Lebensverlauf Rechnung getragen wird;
(ج) توفير برامج لمساعدة المصابين بمرض الزهايمر وغيره من الأمراض العقلية التي تعزى إلى أسباب أخرى للعته لتمكينهم من العيش في بيوتهم أطول فترة ممكنة ولتلبية احتياجاتهم الصحية؛
f) ältere Menschen und die Allgemeinheit, einschließlich nichtprofessioneller Betreuungspersonen, über die speziellen Ernährungsbedürfnisse älterer Menschen aufklären, namentlich die Notwendigkeit der ausreichenden Zufuhr von Wasser, Kalorien, Protein, Vitaminen und Mineralstoffen;
(ز) - إنشاء خدمات ومرافق توفر الأمان والعلاج وتكفل الكرامة الشخصية لتلبية احتياجات كبار السن الذين يعانون من أمراض عقلية خطيرة.
h) die speziellen Ernährungsbedürfnisse älterer Menschen in die Ausbildungslehrpläne für alle Fachkräfte im Gesundheits- und Pflegebereich aufnehmen;
(ط) توفير خدمات الصحة العقلية لكبار السن المقيمين في مرافق الرعاية لفترات طويلة؛