Examples
Diese Software ist vollständig integrierbar in unser bestehendes System.
هذا البرنامج قابل للاندماج بالكامل في نظامنا الحالي.
Das neue Modul ist integrierbar in den aktuellen Arbeitsablauf.
الوحدة الجديدة قابلة للاندماج في سير العمل الحالي.
Die neuste Technologie ist problemlos integrierbar in unsere Industrieprozesse.
التكنولوجيا الأحدث قابلة للاندماج بسهولة في عملياتنا الصناعية.
Die Normen sind integrierbar in unser Qualitätsmanagement.
المعايير قابلة للاندماج في إدارة الجودة لدينا.
Die neuen Funktionen sind leicht integrierbar in die bestehende App.
الوظائف الجديدة قابلة للاندماج بسهولة في التطبيق الحالي.
Angesichts des wachenden Bedarfs an Arbeitskräften in Westeuropa in den kommenden Jahren ist die Frage nicht, ob wir Einwanderung haben werden, sondern lediglich, woher diese Einwanderer kommen werden: Werden es legale, leicht integrierbare Einwanderer aus Mittel- und Osteuropa sein oder illegale Einwanderer aus dem Maghreb?
ونظراً لحاجة أوروبا الغربية المتنامية للعمالة في السنواتالقادمة، فالمسألة هنا لا ينبغي أن تكون ما إذا كانت ستتقبل الهجرةإليها أم سترفضها، بل لابد وأن تكون من أين ستأتي تلك الهجرة. هل تكونهجرة شرعية من شعوب يسهل استيعابها من وسط وشرق أوروبا، أم هجرة غيرشرعية من بلاد المغرب؟