Ein Teilsatz ist eine unabhängige Einheit innerhalb eines Satzes.
جُزءٌ من الجُملة هو وحدَة مُستقِلَّةٌ داخِل الجُملة.
Ein Teilsatz besteht mindestens aus einem Subjekt und einem Prädikat.
يتألف الجزء من الجملة على الأقل من فاعل وكلام.
Ein Teilsatz kann durch Kommas vom Rest des Satzes getrennt werden.
يمكن فصل جُزءٌ من الجُملة عن باقي الجُملة بواسطة الفاصلة.
Ein zusammengesetzter Satz kann mehrere Teilsätze enthalten.
يَمكن أن تَضُم الجُملة المُركبة العديد من الأجزاء.
Ein Teilsatz kann auch als Nebensatz in einem Satz agieren.
يمكن أن يكون جُزء من الجملة كجُملةٌ فرعيةٌ داخِل الجُملة.
Der Haupt-Teilsatz des Satzes lautet: "Wir gingen in den Park, trotz des Regens.
الجزء الفرعي الرئيسي من الجملة هو: "ذهبنا إلى الحديقة، رغم الأمطار.
Ein Teilsatz ist ein integraler Bestandteil der Satzstruktur.
الجزء الفرعي من الجملة هو جزء من البنية الجملية.
Ein Teilsatz kann eine eigenständige Aussage enthalten.
قد يحتوي الجزء الفرعي من الجملة على بيان مستقل.
Wenn Sie den Teilsatz richtig verwenden, können Sie komplexere Sätze erstellen.
إذا استخدمت الجزء الفرعي من الجملة بشكل صحيح، يمكنك تكوين جمل أكثر تعقيدًا.
Ein Nebensatz ist ein spezieller Typ eines Teilsatzes.
الجملة الفرعية هي نوع خاص من الجزء الفرعي من الجملة.
(4) 5.2, 5.3.1.a und 5.4.a: Änderung der Flugkörpereinträge; streiche den Teilsatz „ zur Verwendung in Trägheitsnavigationssystemen oder in Lenksystemen aller Art“.
(4) 5-2 و 5-3-1 (أ) و 5-4 (أ): تُعدل بنود القذائف بحيث تحذف عبارة “والمصممة لتستخدم في منظومات الملاحة بالقصور الذاتي أو في منظومات التوجيه بجميع أنواعها”.
