Wir müssen eine effektive Schutzstrategie entwickeln.
يجب أن نطور استراتيجية حماية فعالة.
Unsere Schutzstrategie hat uns vor größeren Schäden bewahrt.
حافظت استراتيجية الحماية التي لدينا علينا من الأضرار الكبيرة.
Die Stadt hat eine neue Schutzstrategie gegen Überflutungen eingeführt.
أدخلت المدينة استراتيجية حماية جديدة ضد الفيضانات.
Die Schutzstrategie des Unternehmens konzentriert sich auf Cybersicherheit.
تركز استراتيجية الحماية للشركة على الأمن السيبراني.
Ohne eine angemessene Schutzstrategie sind wir anfällig für Risiken.
بدون استراتيجية حماية مناسبة، نحن عرضة للمخاطر.
Er legt den regionalen und subregionalen Organisationen nahe, gegebenenfalls eine regionale Schutzstrategie auszuarbeiten und einen kohärenten und robusten Rahmen für die Regelung von Schutzproblemen zu schaffen.
وهو يشجع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية على أن تضع، بحسب الاقتضاء، استراتيجية إقليمية للحماية وأن توفر إطارا متسقا ومتينا لمعالجة قضايا الحماية.
Zur Stärkung von Säule zwei muss ein kumulativer zwischenstaatlicher, interregionaler und interinstitutioneller Lernprozess über Präventions-, Kapazitätsaufbau- und Schutzstrategien stattfinden, um ein ausgeprägteres und präziseres Verständnis davon zu entwickeln, welche Ergebnisse die verschiedenen Strategien, Doktrinen und Praktiken im Laufe der Jahre erbracht haben.
ولتقوية الركيزة الثانية، ثمة حاجة إلى عملية تراكمية من التعلم المتبادل فيما بين البلدان، وفيما بين المناطق الإقليمية، وفيما بين الوكالات، بشأن الوقاية وبناء القدرات واستراتيجيات الحماية بغرض اكتساب تصور أدق وأفضل لما صارت إليه مختلف الاستراتيجيات والمبادئ والممارسات على مر السنين.
