Ich habe festgestellt, dass meine Sportschuhe schnell verschleißen.
لقد أدركت أن أحذيتي الرياضية تُستهْلك بسرعة.
Mein altes Auto verschleißt Teile schneller als erwartet.
سيارتي القديمة تستهلك الأجزاء بسرعة أكثر من المتوقع.
Mutter war besorgt, dass ihr neuer Teppich leicht verschleißen könnte.
كانت الأم قلقة من أن سجادتها الجديدة قد تُستهلك بسهولة.
Der ständige Gebrauch kann die Lebensdauer der Batterie verschleißen.
الاستخدام المستمر قد يستهلك عمر البطارية.
Äußerste Vorsicht ist geboten, um den verschleißen des Motors zu vermeiden.
يجب توخي الحذر الشديد لتجنب استهلاك المحرك.
Außerdem ist in diesem Krieg das Material besonderem Verschleiß unterworfen und etliches wird zu erneuern sein.
فضلاً عن ذلك فإن الحرب تستهلك المعدات بشدة، حتى أصبح منالضروري استبدال الكثير من تلك المعدات.
Sie wären überrascht, wie viel Verschleiß es im Dienst gibt.
لن تصدق ما يحدث في تلك الاماكن
Nun, damit hätten wir den normalen Verschleiß abgedeckt.
حسناً، هذا يغطى الاستهلاك العادى
Der Verschleiß an den Zähnen zeigt, dass er Mitte 50 war.
الاهتراء الذي على اسنانه يدل على انه كان في منتصف 50