Diese Musik klingt sehr dissonant für meine Ohren.
هذه الموسيقى تبدو ناشزة جدا لأذني.
Seine Meinungen sind oft dissonant mit unserer Unternehmensphilosophie.
آراؤه غالبًا ما تكون ناشزة لفلسفة شركتنا.
Die Farben in seinem Gemälde sind unerwartet dissonant.
الألوان في لوحته غير متوقعة و ناشزة.
Ihr Verhalten war dissonant mit den Werten unserer Gemeinschaft.
كان سلوكها ناشزا مع قيم مجتمعنا.
Die dissonanten Töne des Klaviers störten das Konzert.
أضطرب الحفل بسبب الأصوات الناشزة للبيانو.
Die dissonanten europäischen Stimmen lassen sich nicht inknappen Worten skizzieren.
إنه لمن الصعب أن نلخص نشاز الأصوات الأوروبية في هذا السياقالمختصر.
"Schräg" bedeutet uneben oder auf die Musik bezogen, von dissonantem Klang.
. . . غير تقليدي" تعني رائحة سيئة أو" عند تطبيقها على الموسيقى للإشارة إلى الأداء الخاطئ، متناقض
